A Adaptação e encenação do conto “Os Anjos” de Teolinda Gersão

  • Natália de Sousa Amarante Universidade de Trás os Montes e Alto Douro
  • José Luís de Oliveira Universidade de Trás os Montes e Alto Douro
Palavras-chave: teatro, adaptação, Teolinda Gersão, Os Anjos

Resumo

Este artigo analisa a forma como a adaptação ao teatro do texto literário narrativo "Os Anjos", de Teolinda Gersão, não é um processo de perda, mas uma revisitação. Simultaneamente, verifica-se que se obtém um novo texto, porque se opera uma mudança do género narrativo para o género dramático. Assim sendo, cria-se uma linguagem alternativa que não desvirtua o texto da autora contemporânea, antes o projeta numa visão deferente para um público concreto, através de uma encenação realizada em palco por estudantes do Ensino Superior e aberta à comunidade.

Sem priorizar o dialogismo ou intertextualidade, este ensaio expõe uma prática de encenação.

Publicado
2023-10-28