De Portugal para o Brasil: As primeiras publicações em língua portuguesa na metrópole até a chegada da impressão régia na colônia

Resumo

No presente trabalho objetiva-se apresentar parte da história relacionada às primeiras publicações tipográficas em Portugal até a chegada da Impressão Régia ao Brasil. A ênfase, nesse ponto, volta-se à elaboração didática, inserida num contexto de propostas educativas direcionadas tanto à Metrópole quanto às colônias. Nesse percurso, destacam-se trabalhos publicados em território português no século XV; em seguida, realça-se a atuação do primeiro sistema escolar que o Brasil conheceu, o jesuíta (1549-1759); na sequência, o relevo será das “reformas pombalinas” da instrução pública (1759-1808); e, por fim, com o estabelecimento da família real portuguesa em terras brasileiras no início do século XIX, o benefício de iniciativas inovadoras, em especial a fundação da Impressão Régia, que possibilitará a confecção de documentos, mapas, livros, dentre outras produções, e transformará irremediavelmente a colônia lusitana. A conexão entre o conhecimento da tradição livresca portuguesa e o início da produção tipográfica em terras brasileiras constitui-se na principal contribuição aqui exposta.